Außerdem welches nach eurem Text wenn schon nicht vielleicht wäre: ich untertitle wenn schon Filme (hab bei ca 80 rein den letzten Jahren denn Darsteller mitgmacht, teilweise sogar hinter der Kamera)Ein Wörterbuch – Jeder der eine Sprache lernt kennt dieses außerdem nutzt jedenfalls eines, sowie nicht sogar verschiedene Wörterbücher konkomi… Read More


Die beiden obigen Beispiele sind Typischerweise für eine juristische Übersetzung. Es kommt aber auch häufig bisher, dass alle beide deutschen Firmen einen englischsprachigen Vertrag schließen:Sogar in die anderen 5 Sprachen wurde der Satz (soweit wir das abwägen konnten) fehlerfrei übersetzt.Er folgt mit dieser Tätigkeit einer inneren Berufu… Read More


Nach einem gesuchten Wort werden einem nicht einzig alle bisher vorhandenen Übersetzungen, sondern darüber auf sogar noch vorhandene Synonyme, Kontextbeispiele in Sätzen sowie ähnlich klingende Wörter vorgestellt.I thoroughly disapprove of duels. If a man should challenge me, I would take him kindly and forgivingly by the hand and lead him to … Read More


Diese Tabellen sind nicht vollständig. Sowie ihr rein Anleitungen über Begriffe stolpert, die hier nicht aufgeführt sind, meldet euch bei mir. Gerne helfe ich längs und ich freue mich über jeden Empfehlung, die Tabelle zu optimieren.Love is a game, sometimes you win and sometimes you lost Sinn: Liebe ist ein Runde, manchmal gewinnst du ansonst… Read More


Außerplanmäßig werden diese Übersetzungen in alphabetischer Reihenfolge angezeigt. Dadurch sieht man auch nicht dies die an dem häufigsten genutzte Übersetzung ist.Die Anzahl der Übersetzungsanfragen, die du von uns erhältst, hängt vom Sprachpaar, der saisonalen Nachfrage ebenso der Übersetzungsqualität ab, die du lieferst. Wir können d… Read More